1. あすの午後は東工大でスウェーデン・デイです。 国際ネット放送の収録。 [http://t.co/2NfqhoGz](http://t.co/2NfqhoGz) [00:51](http://twitter.com/o_ob/status/202365603724525569) via [Twitter for iPhone](http://twitter.com/#!/download/iphone) 2. 諦めません 学生に不利益が及ばないようにしたいところです。 RT@[daigo_go](http://twitter.com/daigo_go "daigo_go"):@[o_ob](http://twitter.com/o_ob "o_ob") 先輩、諦めないでください！ [00:52](http://twitter.com/o_ob/status/202365907408924673) via [Twitter for iPhone](http://twitter.com/#!/download/iphone) 3. それがコンプの怖いところ でも人は運であっても希望をとる生物 RT@[ahYouthfuldays](http://twitter.com/ahYouthfuldays "ahYouthfuldays"): コンプガチャでインターンとゼミとサークルとバイトをゲットしたのに内定がもらえない。 [00:57](http://twitter.com/o_ob/status/202367147576541184) via [Twitter for iPhone](http://twitter.com/#!/download/iphone) 4. 公衆送信権の実利を取れば良いのでは。翻訳家の機会損失でもいい。WTOではどうなんだろう RT@[ahYouthfuldays](http://twitter.com/ahYouthfuldays "ahYouthfuldays"): 機械翻訳とか(合法の)ファンサブにも反対の立場をとりたいけど根拠がない。うまく言語化したい。 [01:00](http://twitter.com/o_ob/status/202367815003553793) via [Twitter for iPhone](http://twitter.com/#!/download/iphone) 5. ワインのソムリエでも講習ぐらいやれないともてないと思うけど。オチや可能性を相手にイメージさせるぐらいの世界観は必要 RT@[ahYouthfuldays](http://twitter.com/ahYouthfuldays "ahYouthfuldays"): ワインとチーズくらい語れるようになっておかないとデートでもてない。フランスでマンガが流行ってる話してもデートでもてない。 [01:03](http://twitter.com/o_ob/status/202368492433969153) via [Twitter for iPhone](http://twitter.com/#!/download/iphone) 6. 田舎バス旅行好きなんだけど、帰宅時に酒入ってそれやるとかなり危険な領域に連れて行かれる。 地理的な意味で。 [01:06](http://twitter.com/o_ob/status/202369366602416128) via [Twitter for iPhone](http://twitter.com/#!/download/iphone) 7. そうかな？ ナルトの「イッタダキマース！」が音声翻訳できるなら信じる。 RT@[ahYouthfuldays](http://twitter.com/ahYouthfuldays "ahYouthfuldays") 翻訳の質の部分を強調すればいいのですが、利用者の目線に立つと「翻訳家の機会損失」では弱いと思います。 [01:11](http://twitter.com/o_ob/status/202370493477695490) via [Twitter for iPhone](http://twitter.com/#!/download/iphone) 8. @[ahYouthfuldays](http://twitter.com/ahYouthfuldays "ahYouthfuldays") 実際には人間による翻訳の機会創出かもしれないよ。 フランス関係や東工大の国際ネット放送の仕事をしていると、つくづく英語を経由しないメリットを感じる。 [01:13](http://twitter.com/o_ob/status/202371117401387008) via [Twitter for iPhone](http://twitter.com/#!/download/iphone) [in reply to ahYouthfuldays](http://twitter.com/ahYouthfuldays/status/202370053461647360) 9. 風邪で体が動かない くるまないから、バスで出ないと...。 [12:41](http://twitter.com/o_ob/status/202544219921973249) via [Twitter for iPhone](http://twitter.com/#!/download/iphone) 10. バスのがした～ いつもよりダッシュきかない 次は20分後... 慌てて出た意味無いじゃんね [13:17](http://twitter.com/o_ob/status/202553344575803392) via [Twitter for iPhone](http://twitter.com/#!/download/iphone) 11. 結局奥様のクルマで送られてる [13:43](http://twitter.com/o_ob/status/202559981868957696) via [Twitter for iPhone](http://twitter.com/#!/download/iphone) 12. @[takayuki_kosaka](http://twitter.com/takayuki_kosaka "takayuki_kosaka") 全く問題ないです。 それよりディアブロ3気になる [14:17](http://twitter.com/o_ob/status/202568403876188161) via [Twitter for iPhone](http://twitter.com/#!/download/iphone) [in reply to takayuki_kosaka](http://twitter.com/takayuki_kosaka/status/202564216245325825) 13. ガチャに頼らなくても「ゲームの種」はまだまだある…！ ／『ビジュエルド伝説』が「GREE」で事前登録の受付中…「ビジュエルド」をベースにした冒険ゲーム | Social Game Info [http://t.co/X0RGt4A5](http://t.co/X0RGt4A5) [14:41](http://twitter.com/o_ob/status/202574454201651201) via [bitly](http://bit.ly) 14. 白井研セミナーだん，異業種交流会のような活発さ！ [16:55](http://twitter.com/o_ob/status/202608150921224192) via web 15. どう考えても[#IVRC](http://twitter.com/search?q=%23IVRC "#IVRC") のネタになる ／目に見えないオナラを見えるように撮影する方法 [http://t.co/nBK0Oifa](http://t.co/nBK0Oifa) [20:05](http://twitter.com/o_ob/status/202655921820794880) via [Tweet Button](http://twitter.com/tweetbutton) 16. さて移動 安全に移動できるのか， そして行く意味あるのかは不明． 腹減ったな． [20:06](http://twitter.com/o_ob/status/202656189954265088) via web

http://akihiko.shirai.as/